Or is it a twist when the base flavours - dark, brooding soy sauce, crisp and smoky rice - are put front and centre where they ought to be?
